Oficio de Melitón Martín al secretario en el que le comunica que no ha recibido el ejemplar del Diccionario ni recibido comunicación alguna solicitando su cooperación en su revisión
Oficio de Miguel Antonio Caro al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de acuse de recibo del encargo a cada académico colombiano de la revisión de la última edición del Diccionario y de comunicación de que dicho encargo se cumplió parcialmente en dos secciones del primer tomo del Anuario y que seguirá con las tareas de revisión cuyos resultado se enviará en los Anuarios correspondientes a 1876 y 1877
Oficio de Miguel Colmeiro al secretario con el que devuelve el ejemplar del Diccionario al estar ocupándose en su revisión como individuo de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de traslado del agradecimiento de dicha corporación por el envío de diez y seis ejemplares del Diccionario de la lengua castellana
Oficio de Raimundo de Miguel al secretario, Manuel Tamayo y Baus, en el que acusa recibo del suyo y agradece las muestras de cariño y benevolencia en él expresadas
Oficio de Raimundo de Miguel al secretario, Manuel Tamayo y Baus, en el que se disculpa por no haber atendido la petición de revisar el Diccionario por haber perdido la vista y se compromete a hacerlo en cuanto le operen
Oficio de remisión de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de la decimonovena lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
