Carta de José Pablo Ballot a José Munárriz con la que remite un ejemplar del Diario de Barcelona, reclama su atención sobre la explicación de Lamadrid de la traducción de Quintiliano y la existencia de un revisor que no permita la publicación de ninguna obra que no esté conforme a la Ortografía de la Academia
Carta de Justo R[odríguez] Alba al director con la que remite un ejemplar de su drama ¿Religión o Fanatismo? estrenado en el Teatro Español de Barcelona en febrero de 1887
Carta de Teodoro Baró a Alejandro Pidal en la que relaciona las obras de su autoría y vaticina que la política de Maura llegará pronto a Cataluña
Copia de la carta [de José Pablo Ballot] al editor [del Diario de Barcelona] en la que se reproduce una Real Orden de Carlos III en la que se autoriza la reimpresión de la Historia de España escrita por Mariana siempre que la edición sea correcta y conforme al tratado de Ortografía de la Real Academia Española
Recorte del Diario de Barcelona con la columna titulada El primer diccionario de la lengua española, firmada por G. C.
Respuesta del Doctor Ballot al Diario [de Barcelona] en la que defiende las reglas de la Ortografía establecidas por la Academia y no el arreglo ortográfico a la pronunciación