Carta de Francisco Javier Saborido sobre el significado del verbo preferir en el uso que de él se hace en el Real Decreto de la Gaceta de 16 de abril [de 1793]
Carta de Judas Arias a Juan Trigueros sobre la conjugación del verbo defender
Carta de Viuda de Hernando y C.ª al secretario con la que le remite un ejemplar del Compendio de la Gramática de la lengua castellana impreso en Buenos Aires, para que dé cuenta a la Corporación
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Marcial Pérez Cascajar en la que le indica que el expediente de Carlos Gagini Chavarría solo contiene la minuta de sy nombramiento y un escrito de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense
Informe de Tomás Antonio Sánchez sobre las notas y advertencias de Fernando de Morillas Cáceres relativas a más ochocientas voces del Diccionario
Minuta de la carta de Juan Trigueros a Judas Arias sobre la conjugación del verbo defender