Besalamano de Armando Cotarelo Valledor, secretario del Instituto de España, a Julio Casares con su agradecimiento por el ejemplar CXXVI del BRAE para la Biblioteca del Instituto
Besalamano del secretario Julio Casares a José María Peralta Lagos en el que le ruega que indique una dirección a la que enviar la correspondencia y el Boletín para evitar extravíos
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remiten el estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la incorporación de Joaquín Edwars Bello y con la que adjunta una lista de vocablos del Diccionario Manual que aparecen como chilenismos y que pueden ser eliminados
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Carta de Abel Alarcón, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que acusa recibo de los cinco ejemplares del Anuario, en poder de los miembros de la Mesa Directiva
Carta de Abel Alarcón, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que le dice que en el Anuario no figuran los académicos Finot, Costa du Rels y Pinto Escalier, aunque sí los de algunos fallecidos, y le ruega que tome nota de los cambios
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares con el acuse de recibo de los nombramientos de correspondientes hispanoamericanos en favor de Luis Garrido y Octaviano Valdés
