Acuse de recibo y agradecimiento de Manuel Tamayo y Baus a Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, por el envío de una lista de adiciones y enmiendas al Diccionario
Besalamano de Agustín Gómez Carrillo, secretario de la Academia Guatemalteca, al secretario en el que agradece los diez y nueve ejemplares de los tomos 2 y 3 de la Antología de poetas hispanoamericanos
Besalamano de Telesforo Ojea, bibliotecario del Ateneo Científico, Literario y Artístico, a Manuel Tamayo y Baus, secretario, de agradecimiento por el envío para la biblioteca de la Memoria poética de Manuel Fernández y González
Carta de Antonio Batres, secretario de la Academia Guatemalteca, a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de dieciocho ejemplares del Anuario y hace una corrección relativa al apellido de uno de los académicos guatemaltecos
Carta de Carlos R. Tobar a Manuel Tamayo y Baus en la que anuncia que ha recibido un paquete con veinte ejemplares de un librito de la Real Academia Española que ha repartido entre los académicos ecuatorianos y le anuncia que le ha enviado algunos cambios experimentados en la Academia
Carta de Eugenio Páez, de la Librería e Imprenta de la Viuda de Hernando, a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia la devolución de la carta y de la letra a Pedro Fermín Cevallos, el envío del duplicado del oficio al señor Gabancho y le insiste en que le remita el original del Compendio y Gramática
Carta de José Juliá y Caballero, vicecónsul de España en Trujillo, a Manuel Tamayo y Baus en la que le agradece la nota enviada con fecha 6 de abril sobre el acuerdo del gobierno hondureño para que en la república se enseñe el idioma castellano con sujeción a los preceptos de la Gramática académica
Carta de José María Rojas a Manuel Tamayo y Baus en la que se compromete a ayudar en el perfeccionamiento del nuevo Diccionario de autoridades y en la organización definitiva de la Academia Venezolana
Carta de Manuel M. de Peralta [embajador de Costa Rica en España] a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que envía un ejemplar de La Gaceta, diario oficial de San José, en el que se publica el acuerdo de que, a fin de mantener la unidad de la lengua, todos los documentos oficiales se escriban con sujeción a la Ortografía académica
