Añadir al portapapeles Agradecimiento de Titon du Tillet a los miembros de la Academia Española por la aceptación de algunas estampas que representan el Parnaso francés, a Luis el Grande, y poetas y músicos franceses, así como dos volúmenes en folio de la descripción de dicho monumento y veintiún medallones en bronce de poetas y músicos franceses, así como por el envío de los seis volúmenes del Diccionario de Autoridades y de un ejemplar de la Ortografía española

Añadir al portapapeles Borrador de la carta [de Ramón Menéndez Pidal] a Ricardo Rojas en la que le da explicaciones que puedan borrar los disgustos por los nombramientos en la Academia Española, e insiste en la colaboración de las academias correspondientes en la elaboración del Diccionario

Añadir al portapapeles Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning

Añadir al portapapeles Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de tres ejemplares de la versión neerlandesa de El mundo es ansí, de Pío Baroja, y en la que acusa recibo de su carta

Añadir al portapapeles Carta de Ernesto Monaci al secretario perpetuo, Manuel Tamayo y Baus de traslado del agradecimiento a la Academia por el envío del volumen de la obra Cantigas de Alfonso X

Añadir al portapapeles Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras

Añadir al portapapeles Carta del duque de San Carlos [a Francisco Antonio González] de acuse de recibo de unos ejemplares del discurso que la Academia ha dirigido al rey con motivo de su enlace y el del infante don Carlos

Añadir al portapapeles Dictamen de Francisco Antonio Zapata sobre si se han de dar nombres castellanos o latinos a los tiempos de los verbos

Añadir al portapapeles Discurso de Casimiro Gómez Ortega leído el día de su toma de posesión como académico honorario, sobre la necesidad de mejorar la nomenclatura de las voces propias de la Historia natural en el Diccionario

Añadir al portapapeles Fotocopia de la carta de Tomás [Navarro Tomás] a [Rafael] Lapesa en la que le advierte de la posible irregularidad en la reposición en su sillón académico debida a su ciudadanía americana