Carta de Resurrección María de Azkue a Julio Casares en la que da a conocer los vocablos cuatrena y ochena, muy populares en Navarra, y que no constan en el Diccionario
Carta de Resurrección María de Azkue a Julio Casares en la que menciona que ha leído el libro Retablo de curiosidades, de José María Iribarren, y que le envía un centenar de vocablos extraídos de dicha obra que no figuran en el Diccionario de la Academia, tal y como le sugirió
Carta de Resurrección María de Azkue a Ramón Menéndez Pidal en la que expone sus motivos para rechazar a Alemany y a Asín Palacios como académicos encargados de contestar a su discurso, y propone que sea invitado Eijo para realizar ese trabajo porque es quien le conoce mejor y más le ha tratado. Menciona también la necesidad de introducir ligeras correcciones en su discurso
Carta de Resurrección María de Azkue a Ramón Menéndez Pidal en la que le informa del estado en que tiene un ensayo sobre el romance aragonés en relación con el vascuence, y de que tiene unos datos para un trabajo de [Julio de] Urquijo; y, le ruega, que le gestione un carnet para viajar a Madrid
Carta del ministro de Justicia y Culto a Ramón Menéndez Pidal en la que acusa recibo de las tarjetas de convite para el acto de recepción pública de Azkue, y da las gracias
Carta del oficial de Secretaría a Federico Carlos Krutwig de acuse de recibo de la carta con la fotografía de Resurrección María de Azkue, y de agradecimiento por haber atendido a su petición
Certificación de Eugenio d'Ors y Rovira, secretario perpetuo del Instituto de España, de la jura de Resurrección María de Azkue del voto de servicio y fidelidad hispánicos y católicos que le rehabilitan para el cargo de miembro numerario de la Real Academia Española y del Instituto de España
Copia del texto del telegrama del secretario Casares a la Academia de la Lengua Vasca donde manifiesta su unión al homenaje a Resurrección María de Azcue
Copia firmada del oficio de Julio Casares a Resurrección María de Azkue de traslado de la gestión realizada ante la Junta con la lista de voces extraídas de la obra Retablo de curiosidades que había enviado en su carta del 5 de junio
Copia sin firma del oficio a Resurrección María de Azkue de acuse de recibo del discurso de su recepción y de las correcciones a introducir en las cuartillas y en las notas finales
