Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Manuel de Villegas y Piñateli da cuenta de que acudió junto con el resto de académicos comisionados a felicitar al conde de San Esteban de Gormaz el 11 de agosto.

El secretario da cuenta de un papel de Lorenzo Folch de Cardona en el que le avisa de que no ha podido asistir a la junta por la enfermedad contagiosa que padece su hijo. Le ha enviado las cédulas que tenía en su poder de las voces del Reino de Aragón, que pasan a manos de Carlos de la Reguera para que las ponga las correspondencias latinas. Al no haber en ellas ninguna que deba entrar en los primeros pliegos de la letra D, comienza desde el día anterior a esta junta la composición del tercer tomo del diccionario. El secretario notifica que tiene corregidas ya cuatro planas.

Comienza la explicación de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Juan de Ferreras entrega al secretario para que se guarde en la secretaría un legajo de cédulas leídas ya en la Academia tocantes a las combinaciones Ge, Gi, Gl y Go.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Tomás Pascual de Azpeitia ofició de secretario en lugar de Vincencio Squarzafigo que no asistió por indisposición.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Juan de Ferreras da cuenta de que Tomás Pascual de Azpeitia le ha avisado de que no podría asistir a la junta por hallarse indispuesto.

Vincencio Squarzafigo lleva las capillas de los dos primeros pliegos del tercer tomo del diccionario. Se acuerda que se den a todos los académicos que asisten regularmente a las juntas y que Vincencio Squarzafigo las remita al marqués de Almodóvar conforme vayan saliendo de la imprenta, puesto que Fernando de Bustillos era el encargado de enviárselas.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Se da cuenta de un papel del marqués de Almodóvar en respuesta al que le escribió Vincencio Squarzafigo por orden de la Academia remitiendo las capillas de los cuatro pliegos primeros del tercer tomo del diccionario, en el que da las gracias a la Academia.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

El secretario da cuenta de que Manuel de Villegas y Piñateli le ha avisado de que no podría asistir a la junta por hallarse indispuesto su hijo. Se le dio por legítimamente excusado.

Termina la lectura de la lista de las voces de la combinación Gu, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Comienza la explicación de las voces de la combinación Gr, que está a cargo de Juan de Ferreras.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

Juan de Ferreras entrega a Vincencio Squarzafigo todo lo trabajado de las combinaciones Gr y Gu para que se guarde en la secretaría.

Vincencio Squarzafigo da cuenta de un papel que le dejo Lope Hurtado de Mendoza y Figueroa el 27 de septiembre en el que dice no haber podido solicitar la licencia a la Academia para su viaje a Sevilla. Se acuerda que Vincencio Squarzafigo le responda en nombre de la Academia otorgándole dicha licencia.

Termina la lectura de la lista de las voces de las combinaciones Ig e Il, que están a cargo de José Casani.