Carta del conde de la Cortina [José Gómez de la Cortina] a Manuel Bretón de los Herreros, secretario, en la que acusa recibo de oficio de 14 de mayo y manifiesta el mayor gusto en ceder a la Academia en propiedad los artículos de sinónimos que ha publicado e indica que enviará dos ejemplares del Diccionario de sinónimos uno a través del embajador, el marqués de la Ribera, y otro a través de su hermano, el marqués de Morante
Carta de José Zorrilla [a Pedro Antonio de Alarcón] en la que le informa de que está viviendo en Valladolid, que ha recibido unas quintillas de Carolina [Coronado] y que su secretario, [Federico] Cejudo, irá a Madrid para prepararle alojamiento en esta ciudad
Carta de José Zorrilla a Pedro [Antonio de Alarcón] en la que comenta cómo es su vida en Quintanilla [de Somuñó], recuerda algunas circunstancias de su vida en México y expresa cuál es su sentimiento religioso en ese momento; además, se alegra del regreso de Pedro Antonio de Alarcón a España y recuerda la ciudad de Granada
Carta de José Zorrilla a Pedro [Antonio de Alarcón] en la que menciona la métrica en la que expresará sus obras, octavas reales y endecasílabos, su encuentro con Dióscoro Puebla y ciertos problemas económicos que le dificultan trabajar en sus obras
Carta de José Zorrilla a Pedro Antonio de Alarcón en la que solicita su consejo ante la concesión de la medalla [Gran Cruz de la Real y Distinguida Orden] de Carlos III y reflexiona sobre la concesión de medallas a los poetas
Carta de Alejandro Arango Escandón a Fermín de la Puente Apezechea en la que le agradece haberle propuesto para académico correspondiente extranjero y le pregunta si le ha llegado su opúsculo sobre Fray Luis de León
Carta de Vicente Luis Ferrer a Fermín de la Puente Apezechea en la que le pone al corriente de la situación económica de Cuba, azotada por una guerra interminable, que hace que prácticamente imposible la venta de las publicaciones de la Academia, le asegura, no obstante, que hará lo posible por venderlas en Puerto Rico y en México