Acuerdo entre Martín Fernández de Navarrete, Francisco Antonio González y José Serra por el que la Academia, al no poder pagar las cantidades adelantadas por Serra en papel, enajena los 6350 ejemplares tirados de la 6.ª edición del Diccionario a Andrés Ponce, regente primero de la Imprenta Nacional, que queda responsable del pago a Serra
Carta de Antonio Fernández de Navarrete al secretario en la que le comunica que, en cumplimiento del testamento de Martín Fernández de Navarrete, pone en manos de la Academia el retrato del padre Ribadeneyra y un busto de yeso de Miguel de Cervantes
Carta de Eustaquio Fernández de Navarrete al secretario en la que le comunica el fallecimiento de Martín Fernández de Navarrete, ocurrido el martes 8 [de octubre de 1844] a las cinco y media de la tarde
Carta de Francisco Asenjo Barbieri a Antonio [María Segovia] en la que le pide detalles de la censura de Martín Fernández de Navarrete sobre la Apología de Miguel de Cervantes escrita por Antonio Eximeno, para su trabajo biográfico sobre este último
Carta de Francisco Mazarredo a Martín Fernández de Navarrete con observaciones sobre la Gramática
Carta de François Raynouard al secretario, Francisco Antonio González, en la que indica que no le ha llegado el oficio por el que la Academia le agradece el envío de la Grammaire comparée des langues de l'Europe latine y anuncia que enviará con el señor Chalumeau de Verneuil los tomos 4 a 6 de Choix des poésies originales des troubadours
Carta de Gregorio Barcones Carrión a Francisco Antonio González en la que agradece el envío de la Vida de Cervantes con los cuatro tomos de su Quijote
