Le anuncia un próximo viaje a Madrid, que sería una buena oportunidad para ponerse al día. Le pregunta si ha recibido su novela Muertes de perro.

Añade que el primer banquete se celebrará el 7 de noviembre en la Fonda de los Leones. Le manda la lista de los nuevos socios y le pide que les urja a pagar porque se ha de imprimir pronto la lista. Le pregunta por las tres bajas y le pide que envíe las direcciones de todos a Pérez de Ayala, Salaverría, Mesa y Canedo.

Añade que no han contestado a la invitación de asociarse al proyecto ni Montesinos ni Casalduero; y que desea que tengan acierto para cubrir las vacantes de Gómez-Moreno y Rodríguez-Moñino.

Explica que el nombramiento de hispanistas norteamericanos como académicos de número se aparta de los estatutos tradicionales, lo que podría ser un obstáculo para que esa Academia entre en la Asociación de Academias. Añade los nombres de los individuos fundadores y la necesidad de que residan en la ciudad de Nueva York. Por último, cita los nombres de los miembros que piensa que vayan ingresando (Ramón Sénder, Ricardo Gullón, Francisco Ayala, Ferrater Mora, Raimundo Lida, Juan Marichal, Gonzalo Sobejano, y otros.