Acuerdo entre Martín Fernández de Navarrete, Francisco Antonio González y José Serra por el que la Academia, al no poder pagar las cantidades adelantadas por Serra en papel, enajena los 6350 ejemplares tirados de la 6.ª edición del Diccionario a Andrés Ponce, regente primero de la Imprenta Nacional, que queda responsable del pago a Serra
Apuntamientos de Diego Clemencín sobre el método que debe seguirse para la corrección y mejora de la Ortografía castellana
Carta de Agustín Ramón García a Francisco Antonio González en la que solicita que traslade a la Academia el coste y sacrificio que ha supuesto la impresión de la edición académica del Fuero Juzgo para la imprenta y el precio que establece para los textos latino y castellano, después de tomar en cuenta las consideraciones de la Academia
Carta de Antonio Manzanares a Francisco Antonio González de agradecimiento por la devolución de los códices del Fuero Juzgo [a la biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial]
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que le remite una explicación de lo que es alfabeto, letras de que se compone el de la lengua castellana, pronunciación de ellas, su oficio y uso para que la presente a la Academia si lo considera adecuado
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que remite otra para el duque de San Carlos y las copias de las cartas que escribió a Pedro de Silva en julio y diciembre de 1805
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González en el que añade algunas advertencias sobre la 8.ª edición de la Ortografía
Carta de Charles Pougens a Francisco Antonio González en la que da cuenta del resultado de sus gestiones para anunciar en algunos periódicos franceses, ingleses y alemanes un anuncio sobre la publicación de la edición académica del Fuero Juzgo
Carta de Diego Clemencín a Francisco Antonio González en la que da cuenta de haber recibido un ejemplar de la edición académica del Fuero Juzgo para la Real Academia de la Historia y le transmite su agradecimiento
