Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española
Carta del director general de Relaciones Culturales al secretario con el que remite la copia de un despacho del embajador de España y un paquete con papeletas para la nueva edición del Diccionario
Despacho del embajador de España, Ángel Sanz Briz, al ministro de Asuntos Exteriores con el que remite un paquete con papeletas del profesor van Dam, con el ruego de que lo reexpida a la Academia
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le indica que le envía una copia del pasaje publicado en La Prensa que le interesa y que ha dado cuenta a Artigas del asunto referente a la edición crítica de La batalla del honor
Oficio del director general de Relaciones Culturales al secretario con el que le remite un artículo de Porfirio Díaz Machicado publicado en el diario Última Hora
Oficio del director general de Relaciones Culturales al secretario con el que remite un paquete enviado por el profesor C. F. A. van Dam de papeletas para el Diccionario
Oficio del director general de Relaciones Culturales al secretario con el que remite un paquete enviado por el profesor C. F. A. van Dam de papeletas para el Diccionario
Oficio del embajador de España en Santiago de Chile, el marqués de los Arcos, al ministro de Asuntos Exteriores con el que le remite copia de los agradecimientos recibidos por el envío del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y del éxito de ventas del Diccionario de la Real Academia con respecto a otros libros de origen español
Oficio del secretario de Relaciones Culturales al secretario con el que remite un paquete enviado por el profesor C. F. A. van Dam de papeletas para el Diccionario
Oficio del subsecretario de Asuntos Generales del Ministerio de Asuntos Exteriores a Julio Casares con el que le remite cartas y notas con correcciones al Diccionario enviadas por el profesor van Dam, enviadas por la embajada de España en Berlín
