Añadir al portapapeles Carta de Antônio Henriques Leal, académico correspondiente, a Manuel Tamayo y Baus, secretario de la Academia, en la que acusa recibo de su circular de 29 de junio [de 1876] y le comunica que ha escrito al redactor principal de uno de los diarios más leídos de la capital del Imperio de Brasil para solicitarle la inserción de dicha circular

Añadir al portapapeles Carta de Juan Valera al secretario, Manuel Tamayo y Baus, acerca de la remisión de un ejemplar de los dramas españoles traducidos al alemán por [Adolf Friedrich von] Schack, y las obras completas de Grillparzer

Añadir al portapapeles Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano

Añadir al portapapeles Carta de José M[arí]a de Pereda al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento a la Academia por el regalo de un ejemplar del Diccionario y de recomendación de Albert Savine como correspondiente extranjero

Añadir al portapapeles Carta de [el conde de] Casa Valencia al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite a la Academia un ejemplar dedicado de la Bibliografía camoniana, por encargo de Antonio Augusto de Carvalho Monteiro, que ha costeado su edición, y un ejemplar del Estudio de las versiones españolas de Las Luisiadas, por encargo de su autor, Nicolás de Goyri

Añadir al portapapeles Oficio de Rafael Pombo a Manuel Tamayo y Baus sobre la toma de posesión de Miguel Antonio Caro como director de la Academia Colombiana para el trienio que comenzó el 6 de agosto de 1878

Añadir al portapapeles Oficio de Rafael de Pombo a Manuel Tamayo y Baus sobre la elección de José Manuel Marroquín como director de la Academia Colombiana para el trienio que comienza el 6 de agosto de 1881

Añadir al portapapeles Carta de Carlos Martínez Silva a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma, así como de un ejemplar de los Estatutos y del Reglamento, y expresa su gratitud

Añadir al portapapeles Propuesta de Emiliano Isaza como académico correspondiente extranjero

Añadir al portapapeles Minutas del oficio de comunicación a Emiliano Isaza de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y del diploma