Borrador de la carta de Julio Casares a Narciso Alonso en la que le indica que, si su artículo no tiene cabida en el próximo número del Boletín, pasará al siguiente y que no puede insistir más con el Dr. Zúñiga, vicesecretario del Instituto, sobre su carnet por lo que le recomienda que le llame él mismo para interesarse
Borrador el besalamano de Julio Casares a José María Pemán con el que le remite la pruebas de su discurso pronunciado con motivo del 250 aniversario de la corporación para su publicación en el Boletín
Carta de A. Cirera, secretario de la Legación de España en La Haya, a Julio Casares con la que remite dos ejemplares de la traducción al holandés del Quijote que le ha entregado el profesor van Dam
Carta de Adolfo Pons y Umbert a Julio Casares para solicitarle las últimas publicaciones de la Academia, incluyendo los discursos de Federico García Sanchiz y de Agustín González de Amezúa
Carta de Agustín González de Amezúa a José María Pemán en la que manifiesta que no se encuentra con fuerzas para dirigir el Boletín de la Academia, pero que acepta el encargo de dirigir la Biblioteca Selecta
Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, sobre el favor que le pide para Jorge Ignacio Rubio Mañé
Carta de Antolín Gutiérrez Cuñado a Julio Casares en la que le envía el recibo del pago del último artículo del Boletín y le comunica que pronto le hará envío del tercer artículo correspondiente al Léxico de Tierra de Campo
Carta de Antonio Carneiro Leão al secretario en la que acusa el recibo del Boletín de la Real Academia Española de 1961
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Julio Casares en la que le pide que le siga enviando el Boletín
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
