Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre otra enviada por el ingeniero civil Vicente Guerrero y Gama sobre dos acepciones con que la voz jalisco aparece en el Diccionario Manual e Ilustrado
Remisión de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de la decimoctava lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Remisión de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de la decimoquinta lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Acuse de recibo y agradecimiento de Manuel Tamayo y Baus a Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, por el envío de una lista de adiciones y enmiendas al Diccionario
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] al secretario de la Academia Colombiana con el anuncio del envío de quince ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana para su biblioteca y para cada uno de sus individuos de número
Copia de la carta de Julio Casares a Alejandro Quijano en la que lamenta que considerase un ataque suyo a la Academia Mexicana por una información de Excélsior
