Acuerdo de la Comisión administrativa de 25 de octubre de 1933 sobre el encargo a la casa Espasa-Calpe de la impresión y administración de la decimosexta edición del Diccionario usual
Besalamano de Emilio Cotarelo, secretario perpetuo, a Vicente García de Diego en la que le pide que diga a la imprenta que envía a la Secretaría los ejemplares de pruebas suficientes para que los académicos de número puedan corregir las que les conciernen
Besalamano de Emilio Cotarelo, secretario, a Ramón Menéndez Pidal por el que le comunica que las sesiones celebradas durante su ausencia se han dedicado al examen de cédulas para el Diccionario
Borrador de la carta de Ramón Menéndez Pidal a Narciso Perlado, gerente de la Librería y Casa Editorial Hernando, en la que asegura que las palabras del secretario en relación con la duración del proyecto del Diccionario Histórico fueron malinterpretadas por el periodista del Heraldo de Madrid
Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense, a Emilio Cotarelo con la que remite dos números del Repertorio Americano en los que se publicó una memoria sobre la última edición del Diccionario, cuyo autor es el académico Alberto Brenes Córdoba
Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense, a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de un ejemplar d ela nueva edición del diccionario y con la que remite el folleto titulado Ortografía de Matías Gámez Monge, donde aparecen muchos americanismos
