Carta de Luis Alfonso, secretario de la Academia Argentina de Letras, a Rafael Lapesa con algunas observaciones sobre las voces fueguino, conscripto, conscripción, masita, campeona y orquídea
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con el agradecimiento de la Corporación por el ejemplar de su Discurso sobre las obras publicadas por la Real Academia Española
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con el pésame de la Corporación por el fallecimiento de Antonio García Gutiérrez
Saluda de Ricardo Palma a Mariano Catalina en el que acusa recibo de su afectuosa comunicación sobre la simpática resonancia que en el seno de la corporación ha tenido el injustificable procedimiento del gobierno
Oficio de Ángel José de Messía al secretario en la que le informa de que solo se van a enviar cuatro ejemplares de la colección de sinónimos a la Academia por no disponer la Real Orden más que el depósito de la tirada en la Imprenta Nacional
Oficio del subsecretario de Gobernación al director de comunicación de la autorización de la reina de la impresión por la Imprenta Nacional de la colección de sinónimos elaborados por José Joaquín de Mora, cuyos ejemplares habrán de quedarse allí depositados hasta la reintegración de los gastos
Minuta del oficio [del director] al ministro de la Gobernación por el que le comunica que, por el atraso en la percepción de la asignación estatal de la Academia, la colección de sinónimos castellanos elaborada por José Joaquín de Mora está pendiente de impresión
Carta del duque de Rivas [Enrique Ramírez de Saavedra] al secretario, Mariano Catalina, con la que remite treinta y siete ejemplares de su discurso sobre [el marqués de] Molins, para su distribución entre los académicos y la Biblioteca de la Academia