Carta del director de la Academia Cubana, José María Chacón y Calvo, a Julio Casares sobre las modificaciones que ha sufrido la junta de gobierno por ausencia del secretario y del bibliotecario en el extranjero
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre la comunicación del ministro representante de España en México relativa al fallecimiento de Alejandro Quijano, director del diario Novedades, presidente de la Cruz Roja mexicana y de la Academia Mexicana de la Lengua
Carta de Humberto Vázquez-Machicado, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares con la que remite su contribución al Diccionario de bolivianismos junto con las observaciones formuladas por Casto Rojas
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Minuta de la carta [del secretario] al vicedirector de la Academia Salvadoreña, Manuel Castro Ramírez, en la que le traslada la resolución de la Academia Española de la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua para la primavera de 1956
Minuta de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Minuta de la carta del secretario a Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de Tomás Álvarez Angulo a Julio Casares en la que acusa recibo de la conferencia pronunciada por Casares en la Universidad de Santander con título La unidad de los pueblos hispánicos y solicita la devolución de la obra prestada de Hugo Wast
Carta de Manuel Castro Ramírez, vicedirector de la Academia Salvadoreña, a Julio Casares en la que acusa recibo de su exposición sobre las actividades del Comité de Academias reunido en México y expresa que la corporación que vicedirige es filial de la Española, a la que debe su origen, y mantiene en todo su vigor el régimen tradicional existente
