Arca de caudales del siglo XVIII realizado en hierro fundido y policromado, reforzado en sus aristas y cantos por bandas remachadas del mismo material que aportan una mayor solidez a la estructura. Presenta amplias asas en sus laterales que facilitan su transporte. Además, posee una cerradura central en forma de medallón y robustos pasadores a los lados que se cierran con dos candados. Se conservan las cuatro llaves originales de los mecanismos de cierre.

Taco de entalladura en el que aparece grabado el emblema de la Real Academia Española en un escudo real, en cuyo interior se ha representado un crisol puesto al fuego, posado en el suelo con forma de cuadrícula, a modo de tablero de ajedrez; bajo la leyenda «Limpia, fija, y da esplendor». Debajo, el rostro de un ángel con alas. Por último, todo el escudo está rodeado de vegetación.

Segundo sello con el emblema de la Real Academia Española, estampado por primera vez en la oración funeral de las exequias que la Real Academia Española celebró por el fundador y primer director, D. Juan Manuel Fernández Pacheco, Marqués de Villena, en 1725, en Madrid, en la imprenta de Francisco del Hierro. En la oración que hizo la institución a la reina Dª Isabel de Farnesio con motivo del nacimiento de la infanta Dª María Teresa, el 14 de julio de 1726, en Madrid, en la imprenta de Francisco del Hierro. En el elogio histórico de D. Juan de Ferreras, decano de la Real Academia Española y Bibliotecario Mayor del Rey, leído por Blás Antonio Nassarre y Ferriz, el 4 de agosto de 1735, en Madrid.
Finalmente, lo vemos estampado en la oración funeral de las exequias que la institución celebró por D. Mercurio Antonio López Pacheco, Marqués de Villena, el 23 de julio de 1735, en Madrid, en la imprenta de Francisco del Hierro.