Carta del conde de Guenduláin [Joaquín Mencos] a Manuel Tamayo y Baus con la que remite un listado de nombres de pueblos de Navarra con su ortografía y acentuación hasta la letra O
Carta de Camilo Álvarez de Castro a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite unos apuntes sobre Alarcia, Los Balbases, Castrojeriz, TObalina, Ircio, Villambistia, Rágama, La Vidola y Villante
Minuta de una carta [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] en la que pide ayuda para la realización de un trabajo académico para el que necesita averiguar con toda certeza la verdadera ortografía y prosodia de los nombres geográficos de la provincia
Carta de Camilo Álvarez de Castro a Manuel Tamayo y Baus con la que envía un cuaderno en cumplimiento del encargo de la Academia para el Diccionario de la Rima
Carta de Jerónimo Borao al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que, en contestación a su comunicación, le indica el presente de indicativo y de subjuntivo de los verbos jadiar y jimenzar
Carta de Juan Antonio Saco al secretario [Manuel Tamayo y Baus] con la que adjunta dos listas de nombres geográficos de Orense y Pontevedra y en la que expone las fuentes usadas para realizarlas