Minuta de la carta del secretario al secretario de la Academia Chilena sobre la perplejidad que han expresado algunas Academias Americanas por lo que se refiere a sus relaciones con la Corporación matriz a consecuencia de las comunicaciones que vienen recibiendo de la Comisión Permanente de México
Minuta de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que le agradece la información privada que le dio relacionada con la participación de la Academia Española en el Congreso de México
Circular de José María Samper a Domingo Santa María, Miguel Luis Amunátegui, Diego Barros Arana, Crescente Errázuriz, José Victorino Lastarria, Zorobabel Rodríguez y Benjamín Vicuña Mackenna en la que los exhorta a instalar la Academia Chilena
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre la comunicación del ministro representante de España en México relativa al fallecimiento de Alejandro Quijano, director del diario Novedades, presidente de la Cruz Roja mexicana y de la Academia Mexicana de la Lengua
Carta de Manuel Fraga Iribarne, secretario general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares en la que le transmite algunas observaciones que le hicieron en Nicaragua acerca de la necesidad de crear un nexo más directo con las Academias hermanas y de confeccionar un nuevo Diccionario que contuviese las acepciones de los diversos países de habla hispana
Copia sin firma de la carta del secretario a Federico Llaverías, secretario de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario a Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma del oficio del secretario [Alonso Zamora Vicente] a Julio Peláez de traslado del agradecimiento de la junta por haber sido portador del aparato Phillips Video Cassette donado por la cadena mexicana Televisa
Copia sin firma de la carta de Rafael Lapesa Raimundo Lazo en la que le da cuenta de una conversación telefónica mantenida con el señor Jimeno. de Espasa-Calpe. en la que le explicó los motivos comerciales por los que no podían publicar las dos obras que había ofrecido
