Añadir al portapapeles Observaciones de Ignacio Ceballos al proyecto de Gramática de Francisco de Angulo y a las breves notas de Carlos de la Reguera

Añadir al portapapeles Copia de la representación ante el rey de los motivos que concurren para perpetuar a Juan [López] Pacheco en el cargo de director

Añadir al portapapeles Minuta de la representación del marqués de Villena ante el marqués de la Ensenada sobre el atraso en el cobro de su dotación y el estado del Suplemento y de otras obras pendientes para que el rey ordene que se satisfaga lo atrasado

Añadir al portapapeles Oración de Felipe de Samaniego pronunciada del día de su toma de posesión como académico honorario

Añadir al portapapeles Oración de entrada del académico honorario Manuel Abella pronunciada en la junta de 12 de febrero de 1801

Añadir al portapapeles Discurso de Casimiro Gómez Ortega leído el día de su toma de posesión como académico honorario, sobre la necesidad de mejorar la nomenclatura de las voces propias de la Historia natural en el Diccionario

Añadir al portapapeles Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras

Añadir al portapapeles Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta

Añadir al portapapeles Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país

Añadir al portapapeles Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española