Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 15.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo en la que agradece la decisión tomada por la Comisión de gobierno sobre su interés en el Boletín
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo en la que le agradece el envío del ejemplar del Diccionario y manifiesta que echa en falta en el Boletín la referencia al libro alemán del Dr. Werner titulado Spanische Umgangssprache
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista con las notas para la 18.ª edición del Diccionario y expresa su complacencia por que se reimprima el Diccionario manual ilustrado
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una ejemplar de su artículo Las palabras españolas en neerlandés publicado en el homenaje ofrecido al profesor de Vooys, su maestro de filología neerlandesa
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le ruega que mantengan al día la lista de correspondientes del Anuario pues en los últimos años ha habido bajas que no han sido registradas
Carta de M. M. van der Gulden en la que, por indicación de C. F. A. van Dam, comunica sus nuevas señas en Utrecht
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que agradece su lista de observaciones y le dice que su nombre ya ha sido incluido entre los de los colaboradores que han honrado a la Academia con su ayuda
