Ampliación del despacho del embajador Ángel Sanz-Briz del homenaje por la jubilación del profesor van Dam, con el envío de recortes de los diarios De Tijd y Algemeen Handelsblaad con las reseñas de dicho homenaje
Carta de A. Cirera, secretario de la Legación de España en La Haya, a Julio Casares con la que remite dos ejemplares de la traducción al holandés del Quijote que le ha entregado el profesor van Dam
Carta de Ángel Sanz-Briz al profesor van Dam en la que le anuncia que desea ofrecer una comida en su honor en la embajada en el mes de septiembre
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 300 papeletas con adiciones y correcciones para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una carta de F. de Tollenaere y en la que le traslada la oferta del librero Ziljstra de un diccionario holandés de dieciséis tomos
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una ejemplar de su artículo Las palabras españolas en neerlandés publicado en el homenaje ofrecido al profesor de Vooys, su maestro de filología neerlandesa
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española
