Carta de Simón Martínez y de Francisco Lacámara, presidente y secretario del Hogar Español, al marqués de los Arcos, embajador de España, para agradecerle el obsequio del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, para incorporarlo a la biblioteca de la entidad
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remiten el estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la incorporación de Joaquín Edwars Bello y con la que adjunta una lista de vocablos del Diccionario Manual que aparecen como chilenismos y que pueden ser eliminados
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la modificación de los Estatutos de dicha Corporación
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Carta de Carlos Atienza y de Severino García Carro, presidente y secretario del Círculo Español, al marqués de los Arcos, embajador de España, para agradecerle el envío de un ejemplar del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, editado con motivo de la Feria del Libro y del Día de Cervantes celebrados en Madrid
Carta de Cristóbal Espíldora Luque al embajador de España para agradecerle el envío de un volumen de El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, de Julio Casares, para la biblioteca del Círculo de Profesionales Hispánicos
Carta de Francisco Javier Díaz a Julio Casares para agradecerle el envío de un ejemplar de El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, obra que promete leer y estudiar
Carta de Gerardo Diego a Julio Casares, secretario, en la que le dice que su voto para la elección del día 3 será para Salvador Fernández
