Contiene documentos producidos por la Comisión de Gramática durante los años 1818 a 1864.

Contiene correspondencia, la minuta de anuncio, un informe de la comisión encargada del examen de las obras presentadas a los Premios de Elocuencia y Poesía de 1821, junto con los manuscritos de cuatro discursos presentados al Premio de Elocuencia.

Los asuntos propuestos para estos premios son los siguientes: un discurso gratulatorio al rey [Fernando VII] por haber jurado la Constitución, que implique a su vez el análisis de ésta y la comparación de sus principios con los de otro gobierno; una epístola en tercetos o en verso suelto endecasílabo dirigida a la nación española que ponga de manifiesto las ventajas que la Constitución le proporcionará; y tres romances de distinta asonancia que inspiren al pueblo el aprecio a la Constitución y las nuevas instituciones.

Contiene correspondencia sobre el Premio de Poesía de 1832, un informe de la comisión encargada del examen de las obras presentadas, la minuta del oficio en el que se establece dicha comisión y una nota acerca de las cuestiones relacionadas con la impresión de las obras premiadas. Obtuvo el premio el barón de Bigüezal.