Carta de Pedro de Silva a Gaspar de Montoya en la que le pide que entregue al director 40 doblones sencillos del importe de una lámina para el Quijote que se ha pagado en Barcelona a Juan Pascual Moles
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus con la que adjunta una carta para Pedro de la Puente y Apezechea en la que le ruega que remita a la Academia los libros que envió a su hermano, indica que no tiene noticias de la letra de 900 francos que remitió para el pago de unos libros y pide que se le envíe la traducción de la Odisea por Marcial publicada en Barcelona
Carta de Pelayo Vizuete al secretario en la que le pregunte la forma de presentar a la Academia papeletas con los neologismos y las nuevas acepciones para que las examine
Carta de Ramón D. Perés a Emilio Cotarelo y Mori en la que anuncia su colaboración en el Boletín y expresa la imposibilidad en cumplir la onbligación anual de enviar listas de voces, giros y modismos, pues en Cataluña se habla catalán y los giros son catalanes
Carta de Ramón D. Perés a Julián Ribera en la que expresa su sorpresa y pesar porque su nombre haya desaparecido de la lista de académicos de la décima quinta edición del Diccionario
Carta de Ramón D. Perés a Julio Casares en la que expresa su agradecimiento por el envío del ejemplar del Boletín en el que aparece su artículo sobre La poesía de Jacinto Verdaguer para el Boletín, y en la que se lamenta por las erratas que se han deslizado
Carta de Ramón D. Perés a Julio Casares en la que le informa de que ha enviado por correo certificado el original de un artículo acerca de La poesía de Jacinto Verdaguer para el Boletín, que espera que sea aceptado
Carta de Ramón D. Perés al secretario con la que envía su trabajo titulado Lapa, napa y flor
Carta de Ramón D. Perés al secretario con la que remite unas cuartillas en cumplimiento de los preceptuado en los Estatutos
Carta de Ramón D. Perés al secretario en la que acusa recibo de las publicaciones que la Academia le ha remitido y expresa su agradecimiento
