Carta de José María Vergara y Vergara al marqués de Molins, director, con la que adjunta una copia auténtica de lo acordado por la junta de individuos correspondientes en Bogotá y ruega que se expida la autorización para instalar la Academia Colombiana y realizar el nombramiento de académicos
Carta de Julio Casares a Alberto María Carreño sobre las correcciones al acta de la sesión del Congreso que este presidió y el fallecimiento de Amezúa
Carta de Julio Palacios a Rafael Lapesa en la que excusa su asistencia a la reunión del día siguiente y le emite su voto a favor de José Arce para el cargo de académico correspondiente en Argentina
Carta de Julio Ycaza Tejerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que transmite su pesar y el de la Academia Nicaragüense por el fallecimiento de Manuel Gómez-Moreno, que les fue comunicado por el secretario de la Comisión Permanente [de la Asociación de Academias de la Lengua Española]
Carta de Luis Alfonso, secretario de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Rafael Lapesa en la que se le dirige, de orden de la Academia Colombiana de la Lengua, para hacer llegar el pésame por el fallecimiento de Julio Palacios
Carta de Luis Alfonso, secretario de la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, al secretario, Rafael Lapesa, en la que transcribe el texto de la carta que la Academia Cubana de la Lengua ha dirigido a la Comisión Permanente de dicha asociación con motivo del fallecimiento de Julio Palacios
Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente, secretario de la Real Academia Española, para transmitirle el pésame de la Academia Dominicana de la Lengua por el fallecimiento de Carlos Martínez de Campos y Serrano, duque de la Torre
Carta de Manuel de Junco y Cisneros a Vincencio Squarzafigo de agradecimiento por el envío de los tres primeros tomos del Diccionario
Carta de Manuel Mújica Laínez a Rafael Lapesa, secretario, en la que le envía su pésame personal por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le entristece que no haya sido posible tributarle el homenaje acordado en el V Congreso de Academias de la Lengua Española
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que expresa su pesar por la muerte de varios académicos y especialmente por la de [Antonio María] Segovia y explica las razones por las cuales no se puede designar como académico de número colombiano al arzobispo de Bogotá
