Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Miguel Antonio Caro en la que le comunica que ha sustituido a Fermín de la Puente Apezechea en la secretaría de la Comisión de Academias Americanas y en la que acusa recibo de su carta con las noticias sobre la conmemoración del 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa y de las demás novedades de la vida académica
Carta de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite doce ejemplares del primer cuaderno de las Memorias de la Academia Mexicana
Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Miguel Antonio Caro en la que le indica que la Academia Colombiana puede proponer para las vacantes a las personas que considere dignas de ocuparlas, le anuncia que la Comisión de Academias Americanas propuso a la junta a Diego Rafael de Guzmán como académico correspondiente y que la votación tendrá lugar transcurrido un mes de la propuesta
Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Miguel Antonio Caro en la que le indica que la Academia Colombiana puede proponer para las vacantes a las personas que considere dignas de ocuparlas, le anuncia que la Comisión de Academias Americanas propuso a la junta a Diego Rafael de Guzmán como académico correspondiente y que la votación tendrá lugar transcurrido un mes de la propuesta
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de comunicación de la elección de Francisco de P. Guzmán como académico de número y solicitud de la expedición del diploma de académico correspondiente
Carta de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que, cumpliendo el encargo, envía un listado de enmiendas y adiciones de artículos de la letra A
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que explica los motivos del retraso de la publicación de las Memorias de la Academia Ecuatoriana y se lamenta por la falta de contestación a sus tres últimas cartas
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite la segunda lista de enmiendas y adiciones
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de las dificultades de llevar a cabo el encargo de enviar las semblanzas de los académicos fallecidos Manuel Moreno y Jove y José Fernando Ramírez
Carta de Diego Rafael de Guzmán, secretario accidental de la Academia Colombiana, a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que le comunica la suspensión de sus juntas públicas y de la publicación de su Anuario con motivo de la guerra iniciada en 1876 y la destrucción de la biblioteca y los papeles de la Academia que custodiaba uno de sus miembros, con la consiguiente pérdida de los apuntes preparados para el Diccionario que iban a enviarse a la Española
