Carta de Emilio Castelar al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] de agradecimiento a la Academia por su elección como académico de número y en la que le comunica que escribirá su discurso de recepción y dará cuenta de este una vez lo haya teminado
Carta de Eugenio de Ochoa al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que le pide que solicite autorización a la Academia para poder usar su título de académico en una serie de artículos que bajo el nombre de París, Londres y Madrid ha dado a luz en [la revista] El Museo de familias y que se propone publicar en París
Carta de Eugenio de Tapia a Manuel Bretón de los Herreros en la que le indica que, en relación con la solicitud de Gertrudis Gómez de Avellaneda de la plaza vacante por el fallecimiento de [Juan Nicasio] Gallego, considera que la solicitante tiene el suficiente mérito literario como para ocuparla, que el sexo no debe ser obstáculo para su nombramiento y que si fuese necesaria una dispensa de los Estatutos debería pedirse a la reina
Carta de Eustaquio Fernández de Navarrete al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que expresa su agradecimiento por su elección como académico correspondiente y acusa recibo de los ejemplares de los Estatutos y el Reglamento
Carta de Felipe Díaz [a Manuel Bretón de los Herreros] en la que le informa de que Gregorio de Estrada estará en París unos días y le pide que no se resuelva nada en la Academia acerca de El Quijote hasta que regrese
Carta de Felipe Méndez de Vigo al director y al secretario en la que manifiesta que ha cumplido el encargo de agradecer en nombre de la Academia al rey Luis I el envío de un ejemplar de su traducción de Otelo
Carta de Felipe Pardo y Aliaga a Manuel Bretón de los Herreros en la que acusa recibo de su diploma de académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
Carta de Ferdinand Loise al secretario, Manuel Bretón de los Herreros, de agradecimiento por su nombramiento como académico correspondiente extranjero
Carta de Fermín de la Puente y Apezechea a Manu[e]l Bretón de los Herreros en la que le comunica que no asistirá a la junta de esa noche y que el importe librado por los diccionarios para el tesorero se encuentra desde hace dos días en el Tesoro
Carta de Fran[cis]co Cutanda al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que comunica que, por motivos de salud, tiene dificultades para terminar los trabajos relacionados con el diccionario vulgar en el plazo deseado por la Academia y ofrece devolver los materiales que se le asignaron