Carta de pésame de Juan Barber Coris a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, en quien vio un corazón magnánimo y comprensivo a través de las cartas de contestación a sus observaciones al Diccionario ideológico
Carta de Enrique Díaz Lasheras a Joaquín Feced para testimoniar su condolencia por la muerte de Julio Casares, y en la que recuerda la amistad que existía entre el fallecido y su padre, Enrique Díaz-Retg
Carta de Pablo Seoane Sánchez al autor del Diccionario ideológico con un comentario acerca del vocablo gallego que aparece en él
Carta de Emilio Calvo Laplana a Julio Casares en la que le agradece el envío de su escrito del día veinticinco en el que vio con ilusión el decreto del ministerio de Educación Nacional por el que se crea el Seminario de Lexicografía en la Real Academia Española
Carta de Ramón Menéndez Pidal a Julio Casares para agradecer el interés de la Academia por su pronto restablecimiento e informarle de que el doctor Arruga espera que pueda reanudar su vida habitual la semana siguiente
Carta de Pablo Cavestany a Julio Casares en la que le reitera su deseo de ser nombrado académico correspondiente, como ya le adelantó su hermano Álvaro
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pablo Cavestany en que acusa recibo de la lista de omisiones que ha encontrado en su Diccionario ideológico
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pablo Cavestany en la que acusa recibo de la nueva remesa de vocablos que deberían figurar en la parte analógica del Diccionario ideológico
Carta de Jorge Rubió a Julio Casares, secretario, en la que le agradece el pésame recibido el fallecimiento de su padre, Antonio Rubió y Lluch, y le anuncia que ha enviado por avión una caja con la medalla académica
Minuta de la carta de Julio Casares a Ramón D. Perés en la que acusa recibo de su carta y del original titulado La poesía de Jacinto Verdaguer con destino para el Boletín
