Duración: 1h 24m 31s
Con sonido
Tonalidad: Color

Duración: 1h 52m 01s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene:

1. José Antonio Pascual, vicedirector de la Real Academia Española, Apertura del simposio
2. Ignacio Bosque, Real Academia Española, Ideas para conectar palabras
3. Jean Pruvost, Université de Cergy-Pontoise (Francia)

Duración: 1h 15m 39s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Carme Riera del discurso titulado Sobre un lugar parecido a la felicidad. Le respondió, en nombre de la institución, Pere Gimferrer.
El acto fue presidido por la princesa de Asturias, que compartió la mesa presidencial con el director, José Manuel Blecua, y el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle.

Duración: 1h 19m 18s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Santiago Muñoz Machado del discurso titulado Los itinerarios de la libertad de palabra, y la contestación, en nombre de la Corporación, de José Manuel Sánchez Ron.
El acto fue presidido por José Ignacio Wert, ministro de Educación, Cultura y Deporte, que compartió la mesa presidencial con el director de la Academia, José Manuel Blecua, y el secretario, Darío Villanueva.

Duración: 1h 24m 31s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Miguel Sáez Sagaseta de Ilúrdoz del discurso titulado Servidumbre y grandeza de la traducción. Le respondió, en nombre de la corporación, Luis Goytisolo.
El acto fue presidido por el director de la Academia, José Manuel Blecua, que compartió la mesa presidencial con el vicedirector, José Antonio Pascual, y el secretario, Darío Villanueva.

Duración: 0h 27m 45s
Con sonido
Tonalidad: Color

El 20 de febrero de 2018 se celebró en el salón de actos de la Real Academia Española la sesión de clausura de la convención académica del judeoespañol, que contó con la presencia del embajador de Israel en España, Daniel Kutner. Al acto de clausura, en el que también participaron Darío Villanueva, David Hatchwell, Shmuel Refael Vivante y Tamar Alexander-Frizer, asistió una nutrida representación de académicos de la RAE, entre ellos Aurora Egido —secretaria de la corporación—, Pedro Álvarez de Miranda, Miguel Sáenz, Juan Luis Cebrián, José María Merino, Carme Riera, Inés Fernández-Ordóñez, Víctor García de la Concha, José Manuel Blecua, Pedro García Barreno y Francisco Javier Pérez, secretario general de la ASALE.

La convención académica del judeoespañol, que reunió a especialistas en la materia durante los días 19 y 20 de febrero tuvo como objetivo avanzar en el proceso de constitución de una academia del judeoespañol, correspondiente de la RAE, que en el futuro podría ingresar como 24.º miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

La convención contó con el patrocinio de la Fundación Hispanojudía.