Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares de comunicación del fallecimiento de Julio Acosta García, expresidente de la República
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares, secretario, con la noticia del fallecimiento de Gregorio Martín Carranza
Carta de la duquesa viuda de Maura a Julio Casares para agradecer a todos los miembros de la Academia el sentido pésame que le han enviado con motivo del fallecimiento de Gabriel Maura
Carta de Luis Alfonso, secretario de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares en la que le acusa recibo y le agradece el pésame por el fallecimiento de Gustavo J. Franceschi
Carta de Matilde Sánchez de Ocaña a Julio Casares en la que agradece el pésame de la Academia y las cincuenta misas por el alma de Rafael Estrada
Carta de Nicolae Philipovici a Julio Casares en la que le informa de las fechas de publicación de una nueva edición del diccionario rumano y del diccionario español-rumano, y, respecto a la traducción al rumano de Introducción a la lexicografía moderna, le solicita dos ejemplares y las cartas de autorización para él y para la editorial
Carta de pésame de A. J. Moreno a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, quien le distinguía con su amistad y correspondencia sobre diversos temas
Carta de pésame de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares por el fallecimiento de Agustín de Foxá
Carta de Rafael Estrada a Julio Casares en la que le comunica el título de tres folletos que entrega a la biblioteca de la Academia
Carta del director de la revista Banamex, A. J. Moreno, a Ramón Menéndez Pidal con el pésame de la entidad por el fallecimiento de Julio Casares
