Carta de Bruno González de la Portilla al secretario con la que envía dos ejemplares de su obra titulada Elementos de prosodia de la lengua castellana
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que le remite una explicación de lo que es alfabeto, letras de que se compone el de la lengua castellana, pronunciación de ellas, su oficio y uso para que la presente a la Academia si lo considera adecuado
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que remite otra para el duque de San Carlos y las copias de las cartas que escribió a Pedro de Silva en julio y diciembre de 1805
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González en el que añade algunas advertencias sobre la 8.ª edición de la Ortografía
Carta de Casimiro de Gregory Dávila al secretario con la que le remite el prospecto de la obra Anales de ciencias, literatura y artes para que los distribuya
Carta de Charles Pougens a Francisco Antonio González en la que acusa recibo de la enviada el 8 de marzo, en la que agradecía el envío de sus Contes en vers et poésies fugitives y envía siete de sus obras para la biblioteca de la Academia
Carta de Charles Pougens a Francisco Antonio González en la que da cuenta del resultado de sus gestiones para anunciar en algunos periódicos franceses, ingleses y alemanes un anuncio sobre la publicación de la edición académica del Fuero Juzgo