Oficio del subsecretario de Estado, J. G. de Agüero, de traslado del despacho n.º 35 del encargado de Negocios en Quito con el que adjunta una lista oficial de los miembros de la Academia Ecuatoriana
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Copia del oficio del secretario al director de la Academia Ecuatoriana en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias celebrado en México
Copia de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Ecuatoriana sobre la perplejidad de algunas Academias correspondientes americanas en lo que se refiere a su relación con la corporación matriz, a consecuencia de las comunicaciones que reciben de la Comisión permanente
Saluda de Piedad Larrea Borja, secretaria de la Academia Ecuatoriana, de agradecimiento por el envío de cinco ejemplares de la XIX edición del Diccionario
Copia del saluda de Rafael Lapesa a Piedad Larrea Borja, secretaria de la Academia Ecuatoriana, con el que adjunta la respuesta a la carta abierta publicada por Fernán Mira, para que la dé a conocer a los miembros de la Academia Ecuatoriana
Copia del oficio del secretario accidental a Piedad Larrea Borja, secretaria de la Academia Ecuatoriana, sobre la elección como correspondientes hispanoamericanos de los señores Jaime Barrera, Luis Cordero Crespo y Luis Fradeja Sánchez
Solicitud de Rafael Lapesa a Piedad Larrea Borja, secretaria de la Academia Ecuatoriana, de una relación de los individuos que componen dicha Academia para poner al día el Anuario para 1970
