Carta de Juan B. Acevedo a Julio Casares en la que le comunica que la junta directiva de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles ha decidido rendirle homenaje con ocasión de su jubilación en la sesión inaugural del curso académico 1947-1948
Carta de Manuel Aguilar, presidente del Consejo de Administración de Aguilar, a Julio Casares con la propuesta de publicación de sus artículos publicados en el ABC bajo el título La Academia trabaja
Carta de Rafael María Hornedo a Julio Casares en la que le transmite la solicitud del padre Ruiz Ayúcar, procurador de la misión en Japón, de que prologue una gramática que va a imprimir y lleva varios años empleando en la enseñanza del español a los japoneses
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares con la que remite otra de [Jaime Carlos de] Veyra y en la que le advierte del enfado de José Lauchengco por el silencio relacionado con su condecoración
Carta de Tomás Álvarez Angulo a Julio Casares en la que acusa recibo de la conferencia pronunciada por Casares en la Universidad de Santander con título La unidad de los pueblos hispánicos y solicita la devolución de la obra prestada de Hugo Wast
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Juan Aparicio, director general de Prensa, en la que le solicita la concesión del carnet de periodista que perdió en el saqueo integral de su casa durante la guerra
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Luis Alfonso en la que le indica que el segundo artículo sobre de punta en blanco fue el del 22 de abril de 1952, y el primero de pocos días antes
Copia sin firma de la instancia de Julio Casares al director general de Prensa en la que expone los motivos de la pérdida del carnet de colaborador nacional de prensa y solicita su reexpedición
