Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares con la que le remite la convocatoria del concurso convocado por la Academia Chilena para que lo dé a conocer en España
Copia del besalamano de Julio Casares a Alberto Palacios Costa, embajador de la República Argentina en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario para 1943
Copia del besalamano del secretario a Ernesto Selva Sandoval, encargado de Negocios de Nicaragua en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario con el ruego de que lo haga llegar a su destino
Copia del besalamano del secretario a Ernesto Selva Sandoval, encargado de Negocios de Nicaragua en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario con el ruego de que lo haga llegar a su destino
Oficio del director general de Relaciones Culturales del ministerio de Asuntos Exteriores al secretario de la Real Academia Española en el que le informa de la toma de posesión de Alfonso Reyes como presidente de la Academia Mexicana
Copia sin firma de la carta de Julio Casares al alcalde de Soria [Eusebio Fernández de Velasco Garnacho] en la que le comunica que ha dado traslado de su comunicación a la Comisión encargada de las gestiones del traslado a España de los restos mortales de Antonio Machado
Minuta del besalamano del secretario al ministro plenipotenciario de Rumanía en España con el que le remite los títulos y nombramiento de Alexandru Popescu-Telega con el ruego de que se los haga llegar
Carta de Fritz Krüger, director del Instituto de Lingüística de la Universidad Nacional de Cuyo, con el pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama de pésame del director de la Academia Salvadoreña de la Lengua, Enrique Córdova, por el deceso de Julio Casares
Carta de Radu Ghenea a Julio Casares en la que acusa recibo del título y nombramiento del profesor Popescu Telega y se congratula del interés mostrado por la Academia por un intelectual rumano
