Carta de Emilio Arrieta a Mariano Catalina en la que le reclama la devolución de unos autógrafos de Adelardo [López de Ayala] que le había prestado
Carta de Ramón de Mesonero Romanos a su amigo [Pedro Antonio] de Alarcón en la que elogia el libro de viajes De Madrid a Nápoles y añade sus recuerdos de los lugares que conoció y que aparecen en esta obra y lamenta que la obra esté escrita en España
Minuta del acta de recepción definitiva de las obras del nuevo edificio de la Real Academia Española
Minuta del oficio del secretario [Mariano Catalina] a Emilio Cotarelo de comunicación de su correspondencia a la plaza de dobles honorarios vacante por el fallecimiento de Francisco Silvela
Copia sin firma del oficio del secretario a Emilio Cotarelo de comunicación de su elección como secretario interino de la Academia por el fallecimiento de Mariano Catalina
Minuta del oficio del secretario [Mariano Catalina] a Francisco Silvela de traslado del pésame de la Academia por el fallecimiento de su hermana política, la vizcondesa de Irueste
Besalamano de Francisco Silvela, ministro de Estado, a Mariano Catalina, secretario de la Academia, con la que le remite una nota que le solicitó unos días atrás
Carta de Fran[cisco] Silvela al secretario, Mariano Catalina, de agradecimiento a la Academia por el pésame remitido por el fallecimiento de su padre político, el marqués de Loring
Carta de F[rancisco] Silvela al secretario, Mariano Catalina, de agradecimiento por la remisión de un ejemplar encuadernado y dedicado del Diccionario