Carta de J. Carrera, embajador de Guatemala, al conde de Cheste con la que adjunta una nota con los nombres de los hombres que más se distinguen en el país para elegir entre ellos a los correspondientes que puedan formar la Academia de Guatemala
Carta de J. Carrera a Manuel Tamayo y Baus en la que le informa de que la comunicación dirigida a la Academia por los señores que formarán parte de la Guatemalteca correspondiente, ha sido redactada en la forma debida, según adjunta
Real Orden comunicada por el Ministro de Estado sobre la superación de las reticencias en Guatemala, gracias a la labor llevada a cabo por los ministros Lazo Arriaga y Antonio Batres, a la creación de Academias correspondientes de la Española
Minuta del oficio del director al ministro de Estado sobre el anhelo de la corporación de la fundación de la Academia Guatemalteca y el procedimiento regulado en su reglamento para la creación de Academias correspondientes
Copia del oficio del director al ministro de Estado sobre el anhelo de la corporación de la fundación de la Academia Guatemalteca y el procedimiento regulado en su reglamento para la creación de Academias correspondientes
Oficio de académicos correspondientes extranjeros Fernando Cruz, Antonio Batres, Agustín Gómez Carrillo, Antonio Machado y J. Arzú Batres, a Manuel Tamayo y Baus con la propuesta de varios señores como miembros de la Academia Guatemalteca
Oficio de académicos correspondientes extranjeros Fernando Cruz, Antonio Batres, Agustín Gómez Carrillo, Antonio Machado y J. Arzú Batres, a Manuel Tamayo y Baus de acuse de recibo de la autorización de la Academia para crear la Guatemalteca, que agradecen vivamente
Minuta del oficio del secretario a Fernando Cruz, Antonio Batres, Agustín Gómez Carrillo, Antonio Machado y J. Arzú Batres de traslado de la autorización de la junta de la creación en Guatemala de un cuerpo literario denominado Academia Guatemalteca, correspondiente de la Española, compuesto de dieciocho individuos