Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, al secretario, Alonso Zamora Vicente, en la que le transmite el pésame de la Academia Guatemalteca de la Lengua por el fallecimiento de Julio Guillén Tato
Oficio de traslado de Luis Beltranena, director de la Academia Guatemalteca de la Lengua, al secretario del acuerdo tomado en dicha academia de enviar el pésame por la muerte de José Martínez Ruiz, Azorín,
Carta de Adrián Recinos, director de la Academia Guatemalteca, a Julio Casares en la que envía el pésame por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa
Estado del envío de las composiciones para la antología poética
Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente sobre la recepción por Sonia María Pinto Velázquez, secretaria-bibliotecaria de la Academia Guatemalteca, de 5 Anuarios
Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente sobre la elección de la nueva junta directiva de la Academia Guatemalteca
Listado de las Academias correspondientes de las que han sido devueltos por valija diplomática los ejemplares del Anuario de 1942
Oficio de Agustín Gómez Carrillo a Mariano Catalina, secretario de la Real Academia Española, en el que le solicita que el nombre de Federico Gamboa aparezca incluido en el Anuario entre los corresponsales mexicanos
Traslado del subsecretario de Relaciones Culturales del despacho número 90, de 29 de junio, del representante de España en Guatemala sobre la intensificación de las relaciones con la Academia Guatemalteca especialmente durante el mandado de Rafael de Ureña como ministro de España
Carta de J. Carrera, embajador de Guatemala, al conde de Cheste con la que adjunta una nota con los nombres de los hombres que más se distinguen en el país para elegir entre ellos a los correspondientes que puedan formar la Academia de Guatemala
