Carta de Rafael María Hornedo a Julio Casares en la que le transmite la solicitud del padre Ruiz Ayúcar, procurador de la misión en Japón, de que prologue una gramática que va a imprimir y lleva varios años empleando en la enseñanza del español a los japoneses
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Manuel Aguirre de Cárcer, embajador de España, en la que lamenta no haberle visto cuando vio a Madrid por encontrarse dando unas conferencias en Santander y le recuerda que tiene que liquidar la parte económica del envío de las piezas para su coche
Carta de Tomás Álvarez Angulo a Julio Casares en la que acusa recibo de la conferencia pronunciada por Casares en la Universidad de Santander con título La unidad de los pueblos hispánicos y solicita la devolución de la obra prestada de Hugo Wast
