1.ª división de fondo 1 - Correspondencia de Julio Casares

Carta de Tirso Echeandía a Julio Casares con la consulta sobre la forma más correcta de traducir ... Carta de Manuel Aguilar López, director de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos... Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares en la que anuncia la visita a España de José Lauche... Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Luis Alfonso en la que le traslada la decisión de ...
Open original Objeto digital

Área de identidad

Código de referencia

ES 28079 ARAE F3-1

Título

Correspondencia de Julio Casares

Fecha(s)

  • 1919-11-08 - 1964-06-23 (Creación)

Nivel de descripción

1.ª división de fondo

Volumen y soporte

22 cajas

Área de contexto

Nombre del productor

Institución archivística

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

La correspondencia conservada en esta división de fondo se compone de cartas dirigidas a Julio Casares por 602 corresponsales y minutas de cartas de Casares.

Los asuntos tratados son variados, personales en algunos casos e institucionales en otros, lo que nos lleva a colegir que en el desempeño del cargo de secretario perpetuo de la Real Academia Española, que llevaba aparejado del deber de residir en la sede de la Corporación, era muy difícil disociar el oficio de la vida personal.

Julio Casares fue elegido secretario el 7 de diciembre de 1939 y se mantuvo en el cargo hasta su muerte el 1 de julio de 1964. Vivió en la calle Felipe IV, 4, en el ejercicio de su cargo. Muy probablemente, la organización de la correspondencia que se conserva en el Archivo de la Academia fue tarea de su secretario, Emilio Arranz.

Valorización, destrucción y programación

Documentos históricos. Conservación permanente.

Acumulaciones

Divisón de fondo cerrada. No se prevén nuevas incorporaciones.

Sistema de arreglo

La correspondencia de Julio Casares que se conserva en el Archivo de la Real Academia Española se divide en las siguientes series:

• Correspondencia general
• Felicitaciones
• Conferencias varias
• Crítica Profana
• Crítica Efímera
• Cosas del lenguaje
• Divertimentos Filológicos
• Ecos de los artículos
• El Idioma como Instrumento y el Diccionario como Símbolo
• Invitaciones
• Interviús y notas para la prensa
• Introducción a la lexicografía moderna
• Jerinac
• La música de aficionado
• Las tres edades del Quijote
• Lingüística románica (congreso)
• Medio siglo de servicios al Estado (conferencia)
• Nombramientos
• Nuevo concepto del Diccionario de la Lengua
• Periódicos y revistas (envío de recortes)
• Peticiones
• Selecciones del Reader's Digest
• UNESCO
• Universidad de verano de Santander
• Varios
• Libros (1940-1963)
• Consultas.

Hay también un expediente referente a la recepción en la Academia de Wenceslao Fernández Flórez.

Estas agrupaciones son las originales de esta división de fondo.

La correspondencia general aparecía ordenada alfabéticamente, según el corresponsal; las cartas estaba ordenadas cronológicamente. El orden se ha mantenido.

La correspondencia por materias estaba agrupada en carpetillas sin orden aparente, rotuladas con los títulos mencionados más arriba, que se han mantenido al describir los expedientes. La correspondencia integrada en cada agrupación recibió un orden cronológico que se ha mantenido.

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Condiciones

Idioma del material

  • español
  • francés

Escritura del material

Notas sobre las lenguas y escrituras

Características físicas y requisitos técnicos

Los documentos se mantienen en buen estado de conservación.

Presentaban manchas de polvo y estaban húmedos al tacto, de forma que se limpiaron superficialmente con sacos de goma Milán y se instalaron en material de conservación. Las cajas de plástico 100 % con alto contenido de PVC en las que estaban guardados los documentos se han sustituido por cajas de conservación de cartón corrugado hechas a medida con tapadera abatible de gramaje 1,6 mm; pH 7,5-9,5, los expedientes se han instalado en carpetas de papel de conservación Archival Heritage de 170 gr. y los documentos simples en subcarpetas de conservación Fabriano Palatina de 70 gr, de papel sin ácido, sin lignina y sin azulante óptico.

Se han eliminado los elementos metálicos que cosían los documentos (grapas, clips y alfileres) que habían producido manchas de oxidación en algunos de ellos.

Instrumentos de descripción

Área de materiales relacionados

Existencia y localización de originales

Existencia y localización de copias

Unidades de descripción relacionadas

Descripciones relacionadas

Área de notas

Identificador/es alternativo(os)

Puntos de acceso

Puntos de acceso por materia

Puntos de acceso por lugar

Puntos de acceso por autoridad

Tipo de puntos de acceso

Área de control de la descripción

Identificador de la descripción

http://archivo.rae.es/index.php/sirpf

Identificador de la institución

ES 28079 ARAE

Reglas y/o convenciones usadas

Estado de elaboración

Final

Nivel de detalle

Completo

Fechas de creación revisión eliminación

Creación: 27.09.2018

Idioma(s)

Escritura(s)

Fuentes

Nota del archivero

Descripción de Covadonga de Quintana, Archivo de la Real Academia Española

Nota del archivero

Las operaciones de instalación de la correspondencia en material de conservación han correspondido a Ana Vacas Palacios, becaria del Máster de Archivística de la Universidad Carlos III de Madrid, quien realizó un inventario básico. La descripción a nivel de unidad documental compuesta ha correspondido a Álvaro Espejo, estudiante en prácticas del Máster de Patrimonio Histórico Escrito de la Universidad Complutense de Madrid.

Objeto digital (Ejemplar original), área de permisos

Objeto digital (Referencia), área de permisos

Objeto digital (Miniatura), área de permisos

Área de Ingreso

Materias relacionadas

Personas y organizaciones relacionadas

Tipos relacionados

Lugares relacionados